„Aus der Diktatur Nordkorea dringen kaum Fotografien oder Filmaufnahmen. Touristische Aufnahmen sind zwar grundsätzlich erlaubt, unterliegen jedoch strengen Auflagen, mit dem Ziel, ein der Regime-Propaganda entsprechendes Bild zu prägen. Diese Beschränkungen gelten auch für den kanadischen Comic-Zeichner Guy Delisle, der als Supervisor einer ausgelagerten französischen Trickfilmproduktion nach Pjöngjang geschickt wird. Dass Delisle seine Erfahrungen anschließend in eine Graphic Novel verwandelt, konnten die sonst so akribischen Kontrolleure wohl nicht ahnen. Mit bemerkenswerter Auffassungsgabe und einem von unterschwelliger Ironie durchzogenem Zeichenstil legt Delisle in ‚Pjöngjang‘ einen Erfahrungsbericht vor, der unterhaltsam, informativ und beklemmend zugleich ist. Im Gepäck hat Delisle treffenderweise George Orwells ‚1984‘. Bei der Einreise wird er dazu befragt. Delisle tropft der Schweiß von der Stirn. Der Kontrolleur ist jedoch beruhigt, zu hören, dass es sich bei der Geschichte um Fiktion handelt.“
Guy Delisle Pjöngjang, 176 S., 20,00 €, Reprodukt Verlag, ISBN 978-3-938511-31-2
Foto: Loewe
Kommentar hinterlassen zu "Christoph Gondrom über »Pjöngjang«"