Babo ist Jugendwort 2013

Die Wahl war spannend bis zur letzten Runde, bis schließlich der „Chef“ an der Spitze stand: „Babo“ ist das Jugendwort 2013. Der türkische Ausdruck für „Anführer“, „Chef“ oder „Boss“ macht das Rennen. Ebenfalls auf den vorderen Plätzen sind ein bekanntes Filmzitat und zwei englischsprachige Begriffe.

Gewählt wurde das Jugendwort des Jahres bereits zum sechsten Mal von einer jugendlich und journalistisch besetzten Jury im Alter von 13 bis 58 Jahren. Eingang in den jugendlichen Sprach-gebrauch fand das aus dem Türkischen stammende Wort durch den Hit „Chabos wissen wer der Babo ist“ des deutsch-kurdischen Rappers „Haftbefehl“. Es bedeutet „Chef“ oder „Boss“ und war mit 48% auch unangefochtener Favorit der Online-Community auf www.jugendwort.de. Die Jury fand vor allem bemerkenswert, wie selbstverständlich multi-kulturell und vielsprachig der Alltagsjargon der heutigen Jugend geprägt ist.

„Babo“ setzte sich letztlich mit großer Mehrheit gegen seine vier deutschen, englischen und afrikanischen Mitbewerber durch. Den zweiten Platz belegte „fame“, das als Adjektiv Popularität kennzeichnet, etwa wenn jemand „fame auf YouTube ist“. Auf Platz 3 landete „gediegen“ für „super, cool, lässig“. „In your face“, ein Jugendwort für „dir hab ich’s gegeben!“ sicherte sich Platz 4 und „Hakuna Matata“ für „(es gibt) kein Problem, alles klar!“ schließt die Top Five ab.

Die Top Five der Jugendwörter 2013 im Überblick:

1.    Babo
2.    fame
3.    gediegen
4.    in your face
5.    Hakuna Matata

Über das „Jugendwort des Jahres“
Das „Jugendwort des Jahres“ ist eine Initiative der Langenscheidt GmbH & Co. KG in Kooperation mit der Jugendmesse YOU, der Jugendzeitung YAEZ und der Zeitschrift Mädchen. Seit 2008 werden Jugendliche jährlich aufgerufen auf www.jugendwort.de ihre Lieblingswörter einzureichen und zu diskutieren. Ab Mitte des Jahres stehen 30 Wörter zur Wahl und jeder darf bis 31. Oktober für seinen Favoriten stimmen. Die Besten der Besten kommen in die nächste Runde und werden der Jury Anfang November vorgelegt. Die wählt schließlich nach vielen Diskussionen aus den Top 15 des Online-Votings das Gewinnerwort sowie die Plätze 2 bis 5. Die besten Einreichungen haben zudem die Chance, in der jährlichen Ausgabe des Buches „100% Jugendsprache“ zu erscheinen.