Literaturkritik



Deutscher Buchpreis: Zahlen und Fakten zur Auszeichnung

Die Bekanntgabe der Nominierungen zum Deutschen Buchpreises sorgt jedes Jahr für Diskussionen in den Feuilletons. Für alle Erbsenzähler und Gendersortiererinnen hat buchreport die Strichlisten zur Deutschen-Buchpreis-Geschichte mit inzwischen statistisch solider Basis von insgesamt 96 Shortlist-Nominierungen von 2005 bis 2020 ausgewertet. … mehr






Wie divers ist die Welt der Übersetzer?

Die Diskussion darüber, ob Weiße Übersetzer das lyrische Werk der Schwarzen Autorin Amanda Gorman übersetzen dürfen, hat weite Kreise gezogen. Die „New York Times“ wirft einen Blick auf die Diversität der Branche. … mehr