Erst allmählich ziehe Sabrina Janesch ihre Leser mit „Katzenberge“ in den Bann, erklärt die „FR“. So allmählich, dass man den Roman leicht unterschätze. Sobald der Großvater aber immer öfter aus dem Nebel der Vergangenheit auftauche, erhebe sich erzählerischer Mut und Sprachkraft.
Im Roman geht Nele Leibert auf die Spurensuche nach ihrem galizischen Großvater gen Osten, trotz Warnungen vor den „Wilden“ mit den Fellmützen und Dämonen in den Wäldern. Die Bilder seien wohl dosiert gesetzt, lebendig erzählt. Nur hin und wieder zerfasterten sie, wirkten unkonzentriert oder zu wohlig.
Janesch beleuchte das schmerzliche Schicksalsrad aus Deportation und Vertreibung, die Wirkung aber beruhe auf der Art, wie dieses Thema erzählerisch gebettet sei. Das Fremdheitsgefühl des Großvaters erzeuge eine dunkle Welt aus Trauma und Aberglaube. Aus ihr nehme der Roman seine atmosphärische Kraft, die ihn jenseits der geschichtlichen Dimension, aber auch jenseits des rein Anekdotischen trage. Eine Welt, wo man jederzeit damit rechne, auf „Sumpfteufel“ oder buschige Kreaturen zu treffen (fast glaube man ihre Geräusche zu hören). Zwar atme der Text noch die Anstrengung, welche diese erzählerische Haltung bereitet. Aber der Roman sperre diese Anstrengung eben auch nicht aus.
Sabrina Janesch: Katzenberge. Roman. Aufbau Verlag, 19,95 Euro
fr-online.de
NACHGELESEN – Bücher in der Presse
Belletristik
Daniil Charms: Werke in 4 Bänden.Verlag Galiani Berlin, 24,95 Euro
ftd.de
Douglas Coupland: Generation A. Roman. Tropen Verlag, 19,95 Euro
tagespiegel.de
Martin Kessel: Am Laubenheimer Platz. Erzählung, Friedenauer Presse, 9,50 Euro
tagespiegel.de
W. Somerset Maugham: Der Menschen Hörigkeit. Diogenes, 26,90 Euro
ftd.de
Fritz Mauthner: Der letzte Tod des Gautama Buddha. Libelle-Verlag, 18.90 Euro
nzz.ch
Carlton Mellick III: Die Kannibalen von Candyland. Festa, 16,80 Euro
ftd.de
Edgar Allan Poe/Benjamin Lacombe: Unheimliche Geschichten. Jacoby & Stuart, 19,95 Euro
ftd.de
Alain Claude Sulzer: Zur falschen Zeit. Roman. Galiani Verlag, 18,95 Euro
SZ (S. 16)
Sachbuch
Nilz Bokelberg/Silke Bolms: Ich schmeiß alles hin und werd Prinzessin!. Langenscheidt, 7,99 Euro
stern.de
Rafael Horzon: Das weisse Buch. Suhrkamp, 15 Euro
ftd.de
Christian Lehmann: Der genetische Notenschlüssel: Warum Musik zum Menschsein gehört. Herbig, 19,95 Euro
ftd.de
Axel Lilienblum/Anna Koch: Du hast mich auf dem Balkon vergessen: Das Beste aus SMSvonGesternNacht.de. rororo Verlag, 8,95 Euro
focus.de
Markus Reiter/Tim Schleider: Kultur für Banausen: Alles was Sie wissen müssen, um mitreden zu können. Bastei Lübbe, 16,99 Euro
ftd.de
Kinderbuch
Philip Ardgah: Schlimmes Ende: 3 Bände. Cbj, 20,60 EUR
SZ (S.13)
Quentin Blake/John Cassidy: Zeichenen für verkannte Künstler. Kunstmann, 14,90 Euro
FTD (S. 28)
Martin Blasco: Ist das Leben eine Abfolge einzelner Punkte?. Carlsen Verlag, 12,90 Euro
faz.net
Michael Fuchs: Monstermäßig erzogen. Kinderbuchverlag Wolff, 12,90 Euro
FTD (S. 28)
Jane Heller: Nichts. Was im Leben wichtig ist. Hanser, 12,90
FTD (S. 28)
Eva Ibbotson: Der Libellensee. Dressler Verlag, 15,95 Euro
faz.net
Peter Kent: Die Stadt. Ars Edition, 9,95 Euro
faz.net
Wolfgang Korn: Das Alte Ägypten. Gerstenberg Verlag, 14,90 Euro
faz.net
Anke Leitzgen: Entdecke deine Stadt. Beltz & Gelberg, 14,95 Euro
FTD (S. 28)
Patricia MacLachlan: Edwards Augen. Hanser Verlag, München,12,90 Euro
faz.net
Kim Min-ki/Kwon Mun-hee: Abschied von Aika. Aracari, 13,90 Euro
FTD (S. 28)
Salah Naoura: Herr Rot in Not. Dressler Verlag, 12,00 Euro
faz.net
Bettina Obrecht: Sputnik, Bloomsbury, 12,90 Euro
FTD (S. 28)
Claudia Piñeiro: Die Donnerstagswitwen. Unionsverlag, 19,90 Euro
nzz.ch
Catherine Rayner: Erik. Oje, 12,95 Euro
FTD (S. 28)
Axel Scheffler/Julia Donaldson: Zogg. Verlag Beltz & Gelberg, 12,95 Euro
faz.net, FTD (S. 28)
Wolfdietrich Schnurre: Die Leihgabe. Aufbau Verlag, Berlin, 16,95 Euro
faz.net
Peter Schössow: Mein erstes Auto war rot. Hanser, 14,90 Euro
FTD (S. 28)
Ingo Siegner: Der kleine Drache Kokosnuss und die starken Wikinger. Verlag cbj, 7,99 Euro
faz.net
Jenny Valentine: Kaputte Suppe. dtv premium, 12,90 Euro
FTD (S. 28)
Bildband
William Eggleton: Before Color. Steidl Verlag, 48,00 Euro
SZ (S. 16)
Reuel Golden: New York: Porträt einer Stadt. Taschen, 49,99 Euro
ftd.de
Albrecht Götz von Olenhusen/Gerd Paulus: Oben bleiben!!! Manifest und Bilder des Protestes. Kein & Aber“-Verlag, 10,00 Euro
spiegel.de
René Magritte: Das Pop-up Handbuch. Jacoby & Stuart, 24,95 Euro
ftd.de
Reise
Angelika Taschen, Thorsten Klapsch: TASCHEN’s Berlin: Hotels, Restaurants & Shops. Taschen Verlag, 43,11 Euro
ftd.de
Lyrik
Heike Fiedler: langues de meehr. Verlag Der Gesunde Menschenversand, 16,50 Euro
nzz.ch
Hörbuch
Thomas Mann: Die Tagebücher. Der Hörverlag, 46,99 Euro
nzz.ch
Kommentar hinterlassen zu "Krürr-Krürr-Krürr und Ptili-Ptili-Ptili"