Die Buchhandlung Bücher Lübben in Emden hat aus wirtschaftlichen Gründen in diesem Frühjahr geschlossen, in der gleichnamigen Buchhandlung Bücher Lübben auf Norderney freut man sich dagegen auf die jetzt beginnende Urlaubshochsaison.
Wegen erster Hinweise, dass die Buchhandlung auf der Insel mit der Emdener verwechselt und womöglich nicht mehr beliefert wird, geht das Sortiment auf Norderney in die Offensive: „Bitte nicht verwechseln“. Die Namensgleichheit sei zwar nicht zufällig, die Trennung aber bereits in den 1990er Jahren erfolgt.
Es heißt „Emder“, nicht Emdener.