Die Märchen aus Tausendundeiner Nacht zählen zu den bekanntesten Geschichtensammlungen der Welt. In der Rahmenerzählung lässt der einst betrogene und von Rachegelüsten getriebene König Schahriyar jeden Morgen eine Jungfrau töten, die die Nacht mit ihm verbracht hat. Um diesem Schicksal zu entgehen, erzählt Scheherazade dem König eine Geschichte und endet im Morgengrauen mit einem Cliffhanger. Auf den Fortgang der Geschichte gespannt, setzt der König daraufhin die Hinrichtung aus.
Der Film „1001 Nacht. Teil 1: Der Ruhelose“ überträgt diese morgenländischen Sagen nun ins Portugal unserer Zeit, weist auf ökonomische und soziale Ungerechtigkeiten hin und warnt vor Tyrannei.
In Buchform liegen die Märchen in verschiedenen Ausgaben bei unterschiedlichen Verlagen wie Nikol, Knaur, Anaconda oder Reclam vor. Bei C.H. Beck ist in diesem Jahr zudem eine Neuausgabe in Leinen erschienen. Darin erzählt die Orientalistin Claudia Ott „Das glückliche Ende“ – so der Untertitel – von „Tausendundeine Nacht“ und liefert, basierend auf einer neu entdeckten Handschrift, erstmals die Übersetzung der letzten 125 Nächte sowie einen ausführlichen Schluss der Rahmenhandlung.
„1001 Nacht. Teil 1: Der Ruhelose“
Filmstart: ab 28. Juli
Hier ist der Trailer:
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=fyK9_-HwsBE&w=500&h=281]
Ein weiterer Kinostart mit Buchbezug am 28. Juli:
„Legend of Tarzan“
Die auf Edgar Rice Burroughs „Tarzan“ (Ausgabe in drei Bänden bei Walde und Graf) basierende Geschichte vom Menschen, der unter Affen aufwächst und sich später in seine Artgenossin Jane verliebt wurde schon häufig erzählt.
Der Film „Legend of Tarzan“ spart sich nun die Herkunftsgeschichte seines Helden, sondern setzt an der Stelle ein, als Tarzan (Alexander Skarsgård) als John Clayton III., Lord Greystock, mit Jane (Margot Robbie) an seiner Seite in London lebt. Alles sieht nach einem ruhigen Leben aus, doch das Parlament beauftragt ihn, den Bergbau im Kongo zu überwachen und schickt ihn zurück in den Dschungel, wo er die Pläne von Captain Rom (Christoph Waltz) kreuzt.
Hier ist ein Vorschau:
Kommentar hinterlassen zu "Märchen und Legenden"