Roben in der Feen-Welt

In der „FAZ“ berichtet Hannes Hintermeier von dem Strafverfahren gegen Random House-Justiziar Rainer Dresen, den die Staatsanwaltschaft München der „gewerbsmäßigen Titelschutzverletzung“ angeklagt hat.

Hintergrund: Obwohl er Kenntnis von dem 2000 erschienenen BoD-Titel „Elfenmond“ von Guido Krain hatte, empfahl Dresen für ein Buch den Titel „Im Schatten des Elfenmondes“. Experten meinen zu dem beispiellosen Fall kritisch: Die komplizierten Fragen des Kennzeichenrechts sollten spezialisierten Zivilgerichten überlassen bleiben.

Der Strafrichter hat das Verfahren gegen Dresen nun erst einmal ausgesetzt. „Guido Krain hat nun bis 30. Oktober die Möglichkeit, eine markenrechtliche Titelschutzklage zu erheben. Krain hatte diesen Weg schon im ersten Durchlauf ausgeschlossen. Wie er nun verfahren will, war bis Redaktionsschluss nicht in Erfahrung zu bringen“, berichtet Hintermeier und schließt sich der Kritik an dem Verfahren an: „Elfenlied, Elfenritter, Elfenwinter, Elfennacht, Elfenkönigin – ein Blick in die Liste der lieferbaren Fantasy-Bücher lässt erahnen: Wenn Dresen verurteilt wird, werden bald viele dunkle Roben die Welt der schönen Feen bevölkern.
„Frankfurter Allgemeine Zeitung“ (Seite 31)

ONLINE

Britische Independent-Buchhändler starten durch ins digitale Zeitalter.
ft.com

„Heidelberger Appell“: Wer den „schlampigen Text“ unterzeichnet, hat ihn offenkundig nicht verstanden, findet David Harnasch.
tagesspiegel.de

BÜCHER & AUTOREN

Elfriede Jelinek: Die Nobelpreisträgerin wird von einer Jury auf den Mülheimer Theatertagen zur Dramatikerin des Jahres gewählt.
derstandard.at

Arménio Vieira: Der Kapverdier ist als erster Schriftsteller seines Landes mit dem Camåes-Preis ausgezeichnet worden, dem mit 100.000 Euro dotierten bedeutendsten Literaturpreis der portugiesischsprachigen Welt.
derstandard.at

Goethe-Institut in Kairo lobt erstmals den Deutsch-Arabischen Übersetzerpreis für Belletristik aus.
„Süddeutsche Zeitung“ (Seite 17)

José Saramago: Der Nobelpreisträger hat in sein neues Buch ein paar Seitenhiebe gegen Silvio Berlusconi eingebaut, weshalb sein italienischer Verlag Enaudi es nicht übersetzen lassen will. Der Verlag gehört zu Berlusconis Medienimperium.
„Neue Zürcher Zeitung“ (Seite 39)

Ruediger Schache: Der Bewusstseinsforscher wird von „Bild“ zum „Gewinner des Tages“ ernannt, weil seine Bücher „Die 7 Schleier der Wahrheit“ und „Das Geheimnis des Herzmagneten“ (nach Vorabdruck in „Bild“) in die „Spiegel“-Bestsellerliste eingestiegen sind.
„Bild“ (Seite 1)

Feridun Zaimoglu hat zur Europawahl den Kontinent bereist.
„Zeit“ (Seite 48)

J.D. Salinger protestiert gegen die Fortsetzung seines Kultromans „Der Fänger im Roggen“.
nzz.ch, derstandard.at

Michael Moore: Der Filmemacher und Bestsellerautor will den angeschlagenen Autoriesen General Motors retten.
welt.de

Österreichische Comic-Zeichner gehen mit der Website „Comics gegen Rechts“ online.
derstandard.at

MEDIEN & MÄRKTE

Bertelsmann: Der Medienkonzern zieht die Sparschraube an und will bis Ende des Jahres offenbar 10.000 Arbeitsplätze abbauen.
sueddeutsche.de

Arcandor I: Wie Ex-Chef Thomas Middelhoff den Konzern in die Krise gesteuert hat.
ftd.de

Arcandor II: Eine Insolvenz wäre nicht das Ende des angeschlagenen Handel- und Touristikkonzerns.
faz.net

Arcandor III: Bei dem angeschlagenen Handels- und Touristikkonzern könnten bald die Lichter ausgehen.
handeslblatt.com

SZENE

Maxim Biller schrieb neulich, er sein  kein Deutscher. Harald Martenstein findet, dass er genau deshalb der deutscheste aller Autoren ist.
zeit.de