Strittiger Streifen

An der Verfilmung von Cornelia Funkes Super-Bestseller „Tintenherz“ scheiden sich die Geister in den Feuilletons.

Die „NZZ“ lobt die Arbeit von Regisseur Iain Softley: „Obwohl sein Freiraum sicherlich nicht groß war und der Sättigungsgrad an Fantasy-Verfilmungen allmählich erreicht ist, hat Softley seine Aufgabe ansprechend erfüllt. Vor allem ist man ihm und seinen Autoren dankbar, dass sie die Vorlage nicht auf den Fantasy-Standard von 150 Minuten breitgewalzt haben: ,Tintenherz’ bietet 106 kurzweilige Minuten.“ Die „Frankfurter Rundschau“ dagegen meint: „Eine witzlose Abfolge von Gefangennahme, Entkommen, Flucht ermüdet den Betrachter.“

Noch strenger urteilt „Spiegel Online“: Die Verfilmung begnüger sich damit, „sich damit, harmloses, übersüßtes Entertainment zu sein“. Die „Zeit“ findet den Film ebenfalls misslungen und witzelt mit Blick auf die mitspielende Oscar-Preisträgerin Helen Mirren („Die Queen“), es sei „gar nicht unwahrscheinlich“, dass sie „bei den Dreharbeiten manches Mal den Wunsch verspürte, in einen anderen Film zu entweichen: um sich, zum Beispiel, auf einem Sofa im Buckingham Palace mit einem Buch zusammenzurollen, als souveräne Leserin.“  
nzz.ch, fr-online.de, spiegel.de, „Zeit“ (Seite 54), derstandard.at

NACHGELESEN – Bücher in der Presse

Belletristik

Paul Auster: Mann im Dunkel. Roman. Rowohlt 2008, 17,90 Euro
„Zeit“ (Seite 63)

Walter Kappacher: Der Fliegenpalast. Residenz Verlag 2009
Vorabdruck „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ (Seite 33, 34)

Christopher Kloeble: Unter Einzelgängern. Roman. dtv 2008, 14,90 Euro
„Frankfurter Allgemeine Zeitung“ (Seite 34)

Erwin Koch: Nur Gutes. Roman. Nagel & Kimche 2008, 17,90 Euro
nzz.ch

Norbert Niemann: Willkommen neue Träume. Roman. Hanser 2008, 24,90 Euro
fr-online.de

Michael Stavarič: Magma. Roman. Residenz Verlag 2008, 19,90 Euro
„Frankfurter Allgemeine Zeitung“ (Seite 34)

Sachbuch

Theodor W. Adorno / Siegfried Kracauer: Briefwechsel 1923 bis 1966. „Der Riss der Welt geht auch durch mich“. Suhrkamp 2008, 32 Euro
„Zeit“ (Seite 61)

Ralph Bollmann: Reform. Ein deutscher Mythos. wjs Verlag 2008, 19,90 Euro
„Zeit“ (Seite 64)

Klaus Hillenbrand: Nicht mit uns. Das Leben von Leonie und Walter Frankenstein. Jüdischer Verlag 2008, 19,80 Euro
nzz.ch

Jörg Martin Merz / Anthony Blunt: Pietro da Cortona and Roman Baroque Architecture. Yale University Press 2008, 60 Euro
„Süddeutsche Zeitung“ (Seite 14)

Rolf Schieder: Sind Religionen gefährlich? Berlin University Press 2008, 29,90 Euro
nzz.ch

Jean-Yves Tadié: Marcel Proust. Suhrkamp 2008, 68 Euro
welt.de

Eliot Weinberger: Das Wesentliche. Berenberg Verlag 2008, 24 Euro
„Süddeutsche Zeitung“ (Seite 14)