Die Jury des Deutschen Buchpreises hat die Shortlist verkündet. Die Feuilletons beurteilen die Auswahl mit gemischten Gefühlen. … mehrDeutscher Buchpreis
Das schreiben die Feuilletons über die Shortlist
Was ist Glück? Was war vor dem Urknall? Nichts anderes als „Die 100 großen Fragen des Lebens” will das Hamburger Abendblatt in seiner gleichnamigen Serie beantworten und spricht dafür mit Experten der Universität Hamburg. Jetzt wollte das Blatt von Gabriele Beger und Michel Clement wissen: Wird es immer Bücher geben? … mehr 
Buchmarkt
Wird es immer Bücher geben?
Sieben Übersetzer haben zweieinhalb Wochen an der Übersetzung des Trump-Enthüllungsbuchs „Fire and Fury“ von Michael Wolff gesessen. Einen von ihnen hat das „Hamburger Abendblatt“ gefragt, wie das Übersetzen in der Gruppe funktioniert. … mehrLesetipp
Thomas Gunkel über die Übersetzung von »Feuer und Zorn«